-
1 mock
mock [mɒk]( = scoff at) se moquer de ; ( = mimic) parodier3. adjective[anger, modesty] simulé4. plural noun5. compounds* * *[mɒk] 1.noun GB School examen m blanc2.adjective (before n)1) ( imitation) [suede, ivory] faux/fausse2) ( feigned) simulé3.transitive verb se moquer de4.intransitive verb se moquer -
2 mock
mock [mɒk]1 noun∎ to make a mock of sb/sth tourner qn/qch en dérision(a) (imitation) faux (fausse), factice;∎ mock tortoiseshell (rims, frame) en imitation écaille∎ mock horror/surprise horreur f/surprise f feinte;∎ mock trial/elections simulacre m de procès/d'élections∎ don't mock the afflicted! ne te moque pas des malheureux!se moquer;∎ you shouldn't mock tu ne devrais pas te moquer►► mock battle exercice m de combat;School & University mock examination examen m blanc;Botany mock orange seringa m;mock trial simulacre m de procès;American mock turtleneck pull m à col cheminée;mock turtle soup consommé m à la tête de veauBritish faire une maquette de -
3 mock-up
nounModell [in Originalgröße]; (of book etc.) Layout, das* * *n Attrappe f, originalgetreue Nachbildung* * ** * *nounModell [in Originalgröße]; (of book etc.) Layout, das* * *n.Modell -e n. -
4 mock-up
-
5 mock-heroic lit.
mock-heroic lit. 1. noun 1) ироикомический стиль 2) произведение в ироико-мическом стиле 2. noun ироикомический -
6 mock-turtlesoup
mock-turtlesoup noun суп из телячьей головы -
7 mock-up
-
8 mock orange
noun Botany seringa m -
9 mock-up
noun maquette f -
10 mock-up
maquette f -
11 mock
1. n редк. осмеяние2. n редк. насмешка3. n редк. посмешище4. n редк. подражание, копирование; пародия; подделка5. a поддельный; фальшивый; суррогатныйmock lead — сфалерит, цинковая обманка
6. a мнимый, ложный, притворный7. a проверочный8. a воен. учебныйmock battle — учебный бой; тактическое учение
9. a шуточный; пародийный10. a как компонент сложных слов притворный, ложный11. v насмехаться; высмеивать, осмеивать; издеватьсяmock at — насмехаться; насмеяться
12. v передразнивать; пародировать13. v не оправдывать надежд14. v сводить на нет; делать бесполезным, бесплодным15. v уст. симулировать; притворятьсяСинонимический ряд:1. artificial (adj.) artificial; counterfeit; dummy; ersatz; fake; false; feigned; fictitious; forged; fraudulent; imitation; pretended; sham; simulated; spurious; substitute; synthetic2. farce (noun) burlesque; caricature; farce; mockery; parody; sham; travesty3. laughingstock (noun) butt; derision; jest; jestee; joke; laughingstock; pilgarlic; sport4. deceive (verb) beguile; betray; bluff; cozen; deceive; delude; double-cross; four-flush; humbug; illude; juggle; mislead; sell out; suck in; take in; two-time5. defy (verb) brave; challenge; dare; defy6. mimic (verb) ape; burlesque; caricature; imitate; mime; mimic; parody; take off; travesty7. ridicule (verb) banter; chaff; deride; flout; gibe; gibe at; jeer; jeer at; laugh at; lout; make sport of; quiz; rally; razz; ridicule; scoff; scorn; scout; sneer at; taunt; twitАнтонимический ряд:admire; applaud; authentic; compliment; honour; praise; respect; salute; support; welcome -
12 mock
mok
1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) burlarse
2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) ficticio, falso- mockery- mocking
- mockingly
mock1 adj simuladomock2 vb burlarse / mofarsetr[mɒk]1 (object) de imitación2 (event) de prueba1 (exam) examen nombre masculino de prueba1 (laugh at, make fun of) burlarse de, mofarse de2 (imitate) imitar, remedar1 burlarse (at, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make a mock of somebody/something poner a alguien/algo en ridículomock ['mɑk, 'mɔk] vt1) ridicule: burlarse de, mofarse de2) mimic: imitar, remedar (de manera burlona)mock adj1) simulated: simulado2) phony: falsoadj.• burlesco, -a adj.• fingido, -a adj.• simulado, -a adj.n.• burla s.f.• mofa s.f.v.• befar v.• burlar v.• burlarse v.• burlarse de v.• decepcionar v.• fisgar v.• mofar v.• remedar v.
I mɑːk, mɒktransitive verb burlarse or mofarse dehe mocked her accent — imitó or remedó su acento burlonamente
II
adjective (before n) <examination/interview> de práctica, de prueba; <anger/outrage> fingido, simulado[mɒk]1.VT (=ridicule) mofarse de, burlarse de; (=mimic) imitar, remedaryou shouldn't mock other people's beliefs — no hay que mofarse or burlarse de las creencias de la gente
2.VI mofarse, burlarseto mock at sth/sb — mofarse de algo/algn, burlarse de algo/algn
3.ADJ (=feigned) [solemnity, terror] fingido, simulado; (=imitation) [leather, fur] de imitación4. N1)2) mocks (Brit) (Scol) * exámenes mpl de prueba5.CPDmock battle N — simulacro m (de batalla)
mock orange N — (Bot) jeringuilla f, celinda f
mock trial N — juicio m de prueba
* * *
I [mɑːk, mɒk]transitive verb burlarse or mofarse dehe mocked her accent — imitó or remedó su acento burlonamente
II
adjective (before n) <examination/interview> de práctica, de prueba; <anger/outrage> fingido, simulado -
13 mock
[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) norčevati se2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) hlinjen- mockery- mocking
- mockingly* * *I [mɔk]adjectivehlinjen, nepravi, lažen, ponarejenmilitary mock attack — hlinjen napadastronomy mock moon — sij okoli meseca, solunabotany American mock orange — nepravi jasmin; pomaranči podobna bučajuridically mock trial — navidezen procesII [mɔk]nounarchaic roganje, tarča posmeha; oponašanjeto make a mock of — rogati se, posmehovati se komuIII [mak]1.transitive verbzasmehovati, zasramovati, rogati se; oponašati, imitirati; varati, za norca imeti; kljubovati, upirati se;2.intransitive verbrogati se (at komu) -
14 mock
1. noun rare1) осмеяние; насмешка2) посмешище; to make a mock of вышучивать3) подражание; пародия2. adjective1) поддельный; mock marriage фиктивный брак2) притворный; мнимый; ложный3) пародийныйmock moon = paraselenemock sun = parhelionSyn:sham3. verb1) насмехаться (at); высмеивать, осмеивать2) передразнивать; пародировать3) сводить на нет (усилия); делать бесполезным, бесплоднымmock up* * *(v) высмеивать* * *1) высмеивать, издеваться 2) фиктивный, фальшивый* * *[mɑk /mɒk] n. осмеяние, насмешка, посмешище, подражание, пародия v. насмехаться, высмеивать, издеваться, глумиться adj. поддельный, фиктивный, мнимый, притворный, пародийный, ложный* * *высмеиватьвысмеятьдразнитьиздевкаиздевкииздевкунасмешканасмешкинасмешкуподделанподделанныйподдельныйподложенподложный* * *1. сущ.; редк. 1) высмеивание 2) объект для насмешек 2. прил. 1) поддельный 2) притворный 3. гл. 1) а) насмехаться (над кем-либо - at) б) глумиться 2) передразнивать 3) сводить на нет (усилия); делать бесполезным -
15 mock-up
n макет или модель в натуральную величинуcockpit mock-up — макет кабины, тренажёр
Синонимический ряд:notion (noun) abstraction; concept; generality; hypothesis; idea; notion; theory; thought -
16 mock heroic
[mɔkhiróuik]1.adjective ( mock heroically adverb)donkihotski, burkasto junaški;2.nounheroična burleska -
17 mock-up
[mɜkʌp]nounmodel v naravni velikosti (stroja, orožja) -
18 sham
1. n подделка, подлог2. n обман, трюк3. n притворство, симуляция4. n притворщик, симулянтhe is not in pain, he is a sham — ему не больно, он просто притворяется
5. n мошенник; шарлатан; обманщикhe cheated you, he is a sham and a coward as well — он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус
6. a поддельный, подложный, фальшивыйsham paper — подложный, фальшивый документ
7. a бутафорский8. a притворныйsham illness — притворная болезнь, симуляция болезни
sham defence — недобросовестное, притворное возражение
9. a воен. учебный, показной10. a фиктивный11. a притворяющийся, прикидывающийся; мнимый12. v притворяться, прикидываться; симулировать13. n разг. шампанскоеСинонимический ряд:1. artificial (adj.) artificial; dummy; ersatz; fictitious; imitation; mock; simulated; substitute; synthetic2. counterfeit (adj.) bogus; brummagem; counterfeit; fake; false; forged; fraudulent; lying; phony; pinchbeck; pretended; pseudo; snide; spurious; untrue3. copy (noun) copy; forgery; phony4. fake (noun) counterfeit; fake; fakery; fraud; imitation; pretense; pretext5. hypocrisy (noun) cant; hypocrisy; hypocriticalness; pecksniffery; pharisaicalness; pharisaism; sanctimoniousness; sanctimony; Tartuffery; Tartuffism6. imposture (noun) cheat; deceit; deception; flam; flimflam; gyp; hoax; humbug; imposture; mare's nest; put-on; sell; spoof; swindle7. mock (noun) burlesque; caricature; farce; mock; mockery; parody; travesty8. show (noun) act; masquerade; pose; pretence; show; simulation9. assume (verb) act; affect; assume; bluff; counterfeit; deceive; fake; feign; imitate; pose; pretend; put on; simulateАнтонимический ряд:authentic; genuine; original; substance; substantiality; truth; verity -
19 hammock
nounHängematte, die* * *['hæmək](a long piece of netting, canvas etc hung up by the corners and used as a bed, eg in a ship.) die Hängematte* * *ham·mock[ˈhæmək]n Hängematte f* * *['hmək]nHängematte f* * *hammock1 [ˈhæmək] s Hängematte fhammock2 [ˈhæmək] s US humusreiches Laubwaldgebiet* * *nounHängematte, die* * *n.Hängematte f. -
20 turtle
(a kind of large tortoise, especially one living in water.) želva- turtle soup* * *I [tə:tl]nounzoology grlicaII [tə:tl]1.nounzoology(morska) želvato turn turtle — nautical slang prevrniti (se), prekucniti (se) (avto, letalo itd.);2.intransitive verbloviti želve, iti na lov na želve
См. также в других словарях:
mock sun — noun a bright spot on the parhelic circle; caused by diffraction by ice crystals two or more parhelia are usually seen at once • Syn: ↑parhelion, ↑sundog • Derivationally related forms: ↑parhelic (for: ↑parhelion) … Useful english dictionary
mock moon — noun : paraselene * * * paraselene. [1645 55] * * * mock moon noun A paraselene, or bright spot in the moon s halo, 22º to the right or left of the moon, due to refraction from ice crystals floating vertically • • • Main Entry: ↑mock * * * mock… … Useful english dictionary
mock privet — noun evergreen shrub with white flowers and olivelike fruits • Hypernyms: ↑shrub, ↑bush • Member Holonyms: ↑Phillyrea, ↑genus Phillyrea * * * mock privet noun A shrub (genus Phillyrea) related to privet • • • … Useful english dictionary
mock turtle soup — noun soup made from a calf s head or other meat in imitation of green turtle soup • Hypernyms: ↑soup * * * ˌmock turtle ˈsoup 7 [mock turtle soup] noun uncountable a type of soup made from the head of a young cow, whic … Useful english dictionary
mock-up — noun (C) a full size model of something that is going to be made or built, which shows how it will look: a mock up of the space shuttle see also: mock up mock 1 … Longman dictionary of contemporary English
mock´-he|ro´i|cal|ly — mock he|ro|ic «MOK hih RO ihk, MK », adjective, noun. –adj. imitating or burlesquing the heroic style or character: »Alexander Pope s “Rape of the Lock” is a mock heroic poem. –n. an imitation or burlesque of what is heroic. –mock´ he|ro´i|cal|ly … Useful english dictionary
mock-he|ro|ic — «MOK hih RO ihk, MK », adjective, noun. –adj. imitating or burlesquing the heroic style or character: »Alexander Pope s “Rape of the Lock” is a mock heroic poem. –n. an imitation or burlesque of what is heroic. –mock´ he|ro´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary
mock-up — UK US noun [C] ► a model of something, which shows how it will look or operate when it is built, or which is used when the real thing is not yet available: »She showed us a mock up of what the car will look like when it goes into production … Financial and business terms
mock-modesty — mock modˈesty noun Sham modesty • • • Main Entry: ↑mock … Useful english dictionary
mock turtleneck — noun Date: 1966 1. a collar that is lower and usually looser than a turtleneck and is not turned over 2. a garment with a mock turtleneck … New Collegiate Dictionary
mock-epic — noun see mock heroic II … New Collegiate Dictionary